LaTeXFlow Scan 은 .docx 안에 글자로 적힌 LaTeX 수식 을 찾아 이미지로 렌더한 다음, 그 자리가 이미지로 바뀐 새 .docx 를 내려주는 도구입니다. 방향이 반대가 아닙니다 — 문서에서 LaTeX 코드를 뽑아 주는 게 아니라, 이미 적혀 있는 LaTeX 을 보기 좋게 바꿔 줍니다. 데스크탑에서는 Google Docs 를 파일 → 다운로드 → Microsoft Word(.docx) 로 받아 그대로 끌어다 놓으면 끝입니다.
문제는 iPad 입니다. iPad 의 Google Drive 앱 에서 .gdoc 파일을 “다운로드” 하면 PDF 로만 내려옵니다. LaTeXFlow 는 .docx 만 읽기 때문에, PDF 를 끌어다 놓으면 인식되지 않습니다.
iPad 에서 이 함정을 우회하는 방법은 두 가지입니다 — 도구 안에서 바로 가져오거나 (path A), 별도의 Google Docs 앱을 거치거나 (path C). 본인 환경에 맞는 쪽을 고르면 됩니다.
1. 어느 path 를 골라야 하나
| Path A — 도구 안 Google Drive 가져오기 | Path C — Docs 앱 export | |
|---|---|---|
| Google 로그인 | 한 번 (OAuth 동의) | 필요 없음 |
| 별도 앱 설치 | 없음 | Google Docs 앱 필요 |
| 파일 접근 범위 | 선택한 파일만 도구에 노출 (drive.file) | 내보낸 .docx 를 직접 골라 전달 |
| 매 변환 시 단계 | 버튼 한 번 + 파일 선택 | Docs 앱 진입 + 내보내기 + 끌어다 놓기 |
OAuth 동의가 거슬리지 않는다면 path A 가 가장 짧습니다. OAuth 를 피하고 싶거나 이미 Google Docs 앱 을 쓰고 있다면 path C 가 자연스럽습니다.
두 path 모두 .docx 파일 자체는 서버로 업로드되지 않고 브라우저 안에서 열립니다. 다만 변환된 수식의 LaTeX 원문과 렌더 이미지 는 변환 품질 개선을 위해 익명으로 수집됩니다 (자세히).
2. Path A — 도구 안 Google Drive 가져오기
2-1. 도구 열기
iPad 의 Safari (또는 Chrome) 에서 LaTeXFlow Scan 을 엽니다.
첫 화면 가운데에 업로드 카드가 있고, 그 안 맨 위에 Import from Google Drive 버튼이 있습니다. 그 아래가 파일을 끌어다 놓는 점선 영역입니다. 페이지를 막 열었을 때는 버튼이 잠깐 회색일 수 있습니다 — 구글 쪽 스크립트 두 개가 다 준비돼야 활성화되기 때문이니, 몇 초 기다렸다가 누르면 됩니다.
2-2. Import from Google Drive → 로그인
Import from Google Drive 버튼을 누르면 Google 로그인 창이 뜹니다. 평소 쓰는 Google 계정으로 로그인합니다.
이 도구는 선택한 파일만 임시로 읽을 수 있는 권한 drive.file 만 요청합니다 — 다른 파일에는 접근할 수 없습니다.
2-3. 파일 선택
Google 이 띄우는 파일 선택 창이 열립니다. 창 제목은 “LaTeXFlow — Choose a Google Doc or .docx file” 입니다. 목록에는 Google Docs 문서와 .docx · .odt · .rtf 가 뜨고 폴더도 보이므로, 파일이 폴더 안에 있으면 들어가서 고르면 됩니다. 스프레드시트와 슬라이드는 목록에 나오지 않습니다.
변환할 문서를 골라 선택 을 누르면 끝입니다. 버튼 라벨이 잠깐 Downloading… 으로 바뀌고, 고른 게 Google Docs 문서면 도구가 구글에 .docx 로 내보내 달라고 요청해 그 결과를 받습니다. 받아지는 즉시 다음 단계인 수식 탐지 화면으로 넘어갑니다.
3. Path C — Docs 앱 export
OAuth 가 부담스럽거나 이미 Google Docs 앱이 깔려 있다면 이 path 가 짧습니다. 핵심은 Google Drive 앱이 아니라 Google Docs 앱 에서 다운로드해야 한다는 점입니다 — Drive 앱은 PDF 만, Docs 앱은 .docx 를 줍니다.
3-1. Google Docs 앱 설치 (없다면)
App Store 에서 Google Docs 를 설치합니다. 아이콘이 파란 문서 모양이고, 이름이 Google Docs 입니다. Drive 앱(초록·노랑·파랑 삼각형)과는 다른 별개 앱이라, Drive 앱만 깔려 있으면 이 path 를 쓸 수 없습니다.
3-2. Docs 앱에서 파일 열기 → 내보내기
변환할 Google Docs 파일을 Docs 앱에서 엽니다. 우측 상단 ⋯ (더보기) → 공유 및 내보내기 → 다른 이름으로 저장 또는 사본 보내기 → Word (.docx) 를 고릅니다.
메뉴 이름은 앱 버전에 따라 조금씩 다릅니다. 확인 기준은 메뉴 이름이 아니라 결과입니다 — 형식 목록에서 Word (.docx) 를 고를 수 있으면 맞는 자리입니다. PDF 밖에 없다면 Docs 앱이 아니라 Drive 앱을 열었을 가능성이 높습니다.
3-3. 파일 앱에 저장 → 도구에 끌어다 놓기
내보낸 .docx 파일을 파일 (Files) 앱 의 원하는 위치 (예: 나의 iPad) 에 저장합니다.
Safari 에서 LaTeXFlow Scan 을 열고, 카드 안 점선 영역에 방금 저장한 .docx 파일을 끌어다 놓습니다. iPad 에서는 끌어다 놓기보다 점선 영역을 탭해 파일 선택 창을 여는 편 이 대체로 쉽습니다. 어느 쪽이든 결과는 같습니다.
4. 이런 경우엔
.gdoc 만 보이고 .docx 가 안 보여요. Google Docs 앱이 아닌 Google Drive 앱 에서 다운로드한 경우입니다. .gdoc 은 Drive 의 클라우드 참조 파일로 본문이 비어 있고, 다운로드 시 PDF 로 받아집니다. Path C 의 Google Docs 앱 에서 다시 내보내 주세요.
PDF 가 받아져요. 같은 원인입니다 — Drive 앱은 Google Docs 를 PDF 로만 export 합니다. Path A (도구 안 Picker) 또는 Path C (Docs 앱) 둘 중 하나가 필요합니다.
Picker 에서 파일이 안 보여요. 먼저 문서를 만든 그 Google 계정으로 로그인했는지 확인해 주세요. 학교 계정으로 만든 문서를 개인 계정으로 찾고 있는 경우가 가장 흔합니다. 계정이 맞는데도 안 보이면, 문서를 내 Drive 에 사본으로 저장한 뒤 고르는 쪽이 확실합니다. 폴더 안에 있는 파일이라면 Picker 에서 폴더를 열고 들어가면 됩니다.
데스크탑에서는 한 단계로 끝나는 작업이 iPad 에서는 한 단계 더 들어가야 하는 — 모바일 OS 의 파일 시스템 제약이 만든 작은 함정입니다. 이 가이드가 같은 벽에 부딪힌 분께 닿기를 바랍니다.